Según el informe policial, las víctimas, Lucio Alejandro Ovelar Mazacote, de 23 años, y su hermano Bruno Leonardo Ovelar Mazacote, de 18 años, se encontraban compartiendo un almuerzo familiar en la casa de su abuela. Durante la reunión, que incluía consumo de bebidas alcohólicas, surgió una discusión con su tío, Roberto Junior Mazacote Cabral, de 35 años.

La situación escaló cuando el hombre, visiblemente alterado, sacó un arma de fuego de su cintura y amenazó a sus sobrinos. Otros familiares intentaron calmar la tensión, lo que permitió a los jóvenes abandonar la vivienda.

Personal de la comisaría primera, con apoyo del Grupo Táctico Lobo y Motorizada Puma, acudió al lugar tras el llamado de emergencia. Sin embargo, al llegar, Demetria Cabral, madre del presunto agresor, negó el acceso a los agentes. Ante esta situación, se solicitó la presencia del fiscal penal de turno, Andrés Cantaluppi, quien autorizó la entrada al inmueble.

Pese al operativo, el acusado no fue encontrado en la casa.