El suboficial inspector Elías Benítez explicó que Olmedo está vinculada a un incidente ocurrido en septiembre de 2016, en el que resultó herido un suboficial de policía llamado Samuel Riquelme. El tiroteo tuvo lugar frente a una institución educativa, y en el mismo incidente, una mujer fue despojada de su motocicleta.
Según las investigaciones, la motocicleta utilizada en el ataque estaba registrada a nombre de Olmedo. Al ser interrogada, ella declaró que había adquirido la moto para un familiar, quien después la vendió sin realizar el cambio de titularidad. Sin embargo, esta omisión llevó a que Olmedo sea considerada cómplice por asociación criminal debido a que el vehículo sigue legalmente a su nombre.
La mujer fue trasladada a la Comisaría 12 de Mujeres, a disposición del Ministerio Público.
Las autoridades aprovecharon la situación para instar a la ciudadanía a realizar los trámites de transferencia correspondientes al vender cualquier tipo de vehículo, evitando así problemas legales que podrían derivarse de omisiones similares.