Según el reporte, personal del Puesto Policial N.º12 de la colonia fue alertado y acudió de inmediato al lugar del incidente. Allí encontraron a la víctima tendida en el suelo. Sin documentos personales para identificarlo completamente, Fleitas fue trasladado al Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, donde recibió atención médica.
El diagnóstico incluyó una fractura en la tibia derecha y un corte en la cabeza. El motociclista permanece internado en observación debido a la gravedad de sus heridas.
Mientras tanto, la motocicleta fue incautada y quedó a disposición del Ministerio Público. El caso está a cargo del Agente Fiscal de Turno, abogado José Luis Torres, para identificar al conductor del camión involucrado, quien abandonó la escena sin auxiliar a la víctima.