El hecho ocurrió el 30 de enero de 2025, a las 23:15 horas, sobre la Ruta PY08 Blas Garay, en la intersección con la calle Concepción. Cardozo Fretes se desplazaba en su motocicleta Kenton GL150 cc, color rojo, cuando fue embestido por un automóvil Volkswagen Saveiro, color gris, con matrícula brasileña SLZ9I30.

Tras el impacto, el conductor del vehículo no detuvo su marcha y huyó en dirección a Brasil, dejando la placa del automóvil en el lugar del accidente.

El joven motociclista fue trasladado con graves heridas al Hospital de Trauma de Asunción, donde estuvo internado durante varios días. Sin embargo, debido a la gravedad de sus lesiones, especialmente un traumatismo de cráneo, falleció el domingo 2 de febrero a las 15:00 horas.

El fallecimiento fue comunicado a la Policía de la comisaría 5ta de Bella Vista norte  por el personal del hospital.