El aprehendido fue identificado como Hugo Abel López Aguilar, de 26 años, quien conducía un automóvil Citroën C4 rojo con matrícula Mercosur del Brasil, un vehículo que levantó sospechas entre los agentes mientras patrullaban la zona.

Según el informe policial, los oficiales intentaron detener el vehículo para un control de rutina en las calles Toledo y Naciones Unidas. Sin embargo, el conductor hizo caso omiso a la orden y comenzó una huida. La persecución culminó en Daniel Díaz y Manuel Fernández, donde los agentes lograron interceptarlo.

El joven mostró resistencia violenta al ser abordado, llegando a forcejear y golpear a los oficiales para evitar su identificación. Finalmente, fue reducido y trasladado a la sede policial.

El caso fue informado a la fiscal de turno, la abogada Reinalda Palacios, para la realización de los procedimientos correspondientes. Además, el vehículo fue incautado como parte de la investigación.