La víctima fue identificada como José Alberto Larroza, de 26 años, quien cumplía condena por hurto agravado. Según el reporte oficial, Larroza sufrió 11 heridas de arma blanca en diferentes partes del cuerpo, lo que le causó un shock hipovolémico que le provocó la muerte.

El enfrentamiento tuvo lugar dentro de una celda compartida por 12 internos, incluyendo a Larroza. Los presuntos responsables del ataque fueron identificados como Pedro Ferreira Acosta y Daniel Caballero Cáceres, ambos también reclusos.

Según el relato del Superior de Guardia, César Carballo, tras la pelea se constató que Larroza estaba gravemente herido, por lo que fue trasladado de inmediato a un centro asistencial. Sin embargo, no logró sobrevivir debido a la gravedad de sus lesiones.

El médico forense Dr. César González Haiter realizó la inspección del cuerpo y confirmó que Larroza tenía tres heridas en el cuello, cuatro en el tórax, tres en el brazo izquierdo y una en la mano derecha. La ubicación de las heridas sugiere que la víctima pudo haber sido atacada desde atrás y que intentó defenderse con la mano derecha.