Según informaron vecinos, la pelea comenzó luego de una discusión por temas personales. Espínola Bareiro, quien se encontraba en estado de ebriedad, presuntamente inició la agresión física hacia otros presentes, lo que llevó a una respuesta de defensa por parte de las víctimas. En el altercado resultaron lesionados Manuel Martínez Romero, de 29 años, quien sufrió un corte en la ceja derecha; Natalia Gómez Brítez, de 25 años, con una fractura en el brazo derecho; y Liz Mariela Gómez Brítez, cuya condición no fue especificada.
El propio Espínola Bareiro también presentó una herida superficial en el lado derecho del tórax, aunque sin gravedad. Tras ser alertada, la patrulla de la subcomisaría 04 acudió al lugar y trasladó a los involucrados al Hospital Regional para recibir la atención médica necesaria. Las autoridades informaron del caso al agente fiscal de turno, abogado Celso Morales, para la continuación de las investigaciones.
