La víctima, Estanislada Portillo Machado, de 39 años, denunció el hurto de su motocicleta, una Kenton Blitz 110 color azul. Alertados por transeúntes, agentes policiales realizaron un rastrillaje en las inmediaciones de las calles General Roa y Mariscal López. Los menores abandonaron el biciclo hurtado al percatarse de la presencia policial y huyeron en otra motocicleta, una Kenton Blitz 110 color rojo.
Gracias al apoyo del Grupo Motorizado Puma, los sospechosos fueron finalmente aprehendidos.
Los aprehendidos fueron identificados como:
C. J. J., de 17 años, en cuyo poder se encontró una réplica de arma de fuego de la marca Beretta, color negro, que resultó ser un juguete.
A. M. O., de 12 años, quien lo acompañaba en el momento de la aprehensión.
La agente fiscal de turno, Reinalda Palacios, dispuso que ambos menores quedaran bajo resguardo en la comisaría, a cargo del Ministerio Público y la CODENI, para continuar con las investigaciones.