El hecho sucedió alrededor de la medianoche en una casa ubicada sobre la calle Brasil, entre Julia Miranda Cueto de Estigarribia. La vivienda pertenece a Josefina Ortega Barboza, de 43 años.
Según los primeros datos, el atacante era un hombre que llevaba casco y se movilizaba en una motocicleta azul, tipo femenina. Sin mediar palabra, disparó al menos 14 veces contra la casa con un arma calibre 9 mm, presumiblemente una pistola. Luego, dejó un panfleto antes de huir del lugar.
El mensaje en el panfleto
El papel, escrito en portugués, mencionaba a dos personas: Ricardo y Josefina. El mensaje los llamaba "caloteiros de Pedro Juan , aquí pilantra não se cria". Estaba firmado por un supuesto grupo denominado "Crime da Fronteira"
