El hecho involucró a Rodrigo Franco Ayala, de 27 años, ciudadano brasileño que conducía una motocicleta Kenton modelo Shark color negro, sin contar con licencia de conducir. El otro implicado fue Joel Ángel Velázquez Brítez, de 18 años, quien sí poseía licencia y manejaba una motocicleta del mismo modelo y color.
Agentes de la Comisaría Séptima llegaron al lugar tras recibir el aviso del accidente. Allí encontraron a uno de los motociclistas con lesiones, por lo que solicitaron la asistencia del Cuerpo de Bomberos Voluntarios. La víctima fue trasladada al Hospital Regional para su atención médica.
El caso fue comunicado al fiscal de turno, abogado Félix Andrés Cantalupi, quien ordenó la liberación de Joel Ángel Velázquez junto con su motocicleta. Sin embargo, dispuso la aprehensión de Rodrigo Franco Ayala, quien quedó a cargo de la unidad fiscal correspondiente debido a que no contaba con licencia de conducir.