La víctima relató a las autoridades que se encontraba en la casa de un amigo, de apellido Careaga, cuando la agresora llegó al lugar y comenzó a lanzar piedras en su contra. Giménez, insatisfecha con el daño causado, ingresó a la vivienda con una piedra en la mano e intentó atacarla directamente. En ese momento, el propietario de la casa intervino, pero terminó con lesiones en el rostro al intentar proteger a Suárez Ortega.
Según el testimonio de la víctima, Giménez no solo la agredió físicamente, sino que la amenazó de muerte en idioma guaraní, diciéndole que "le sacaría las tripas". La joven, visiblemente afectada, expresó su temor por la seguridad de su bebé y afirmó desconocer el motivo del ataque.
Personal de la comisaría sexta, al tomar conocimiento del caso, solicitó apoyo a la Comisaría 12 de Mujeres. La oficial Evelyn Rojas lideró la aprehensión de Giménez, quien fue puesta a disposición de las autoridades correspondientes. También se convocó al personal de Criminalística para realizar pruebas forenses y avanzar en la investigación.
